Aller au contenu

Disponibilité 24h/24, tous les jours

+39 335 669 3954 · avvmassimoromano@gmail.com

Avv. Massimo Romano Avocat pénaliste
IT FR
Urgence +39 335 669 3954

Douane, contrefaçon et saisies aux frontières

L'essentiel

La sanction douanière est proportionnelle à la valeur attribuée à la marchandise, non forfaitaire. Contester cette valeur est souvent plus efficace que discuter la matérialité des faits, et c'est pourtant ce que personne ne fait.

  • Le règlement (UE) 2018/1672 impose la déclaration de l'argent liquide à partir de dix mille euros à l'entrée et à la sortie de l'Union, et étend l'obligation à l'or et aux titres au porteur.
  • Le règlement (UE) 608/2013 organise l'intervention des autorités douanières à l'égard des marchandises soupçonnées de porter atteinte à un droit de propriété intellectuelle.
  • Le fractionnement des sommes entre plusieurs voyageurs d'un même groupe est reconstitué de manière unitaire.
ALT
Douane, contrefaçon et saisies aux frontières. Cabinet Romano, assistance en français et en italien.

Ce qu'il faut savoir en premier

Trois seuils gouvernent la matière et se retiennent facilement. Dix mille euros pour la déclaration obligatoire d'argent liquide à l'entrée et à la sortie de l'Union, en vertu du règlement (UE) 2018/1672, or et titres au porteur compris. Le fractionnement entre plusieurs voyageurs d'un même groupe, qui est reconstitué de manière unitaire. Et la valeur de la marchandise, qui sert de base au calcul de l'amende.

Deux arrêts de la Cour de justice fixent en outre une limite que les administrations tendent à ignorer. Philips et Nokia, du 1er décembre 2011, exclut de qualifier de contrefaisantes les marchandises en transit du seul fait du transit. Class International, du 18 octobre 2005, écarte l'usage dans la vie des affaires pour les marchandises placées sous régime suspensif. Le simple passage n'est pas une importation.

Quelles règles s'appliquent: douane contrefaçon saisies frontières

L'objet de cette page est de dire quelles règles s'appliquent, et lesquelles ne s'appliquent pas. En matière de douane contrefaçon saisies frontières, la première mesure utile est de savoir ce qui figure déjà au dossier. Lorsque les infractions douanières et la contrefaçon à l'étranger est en cause, la langue de la procédure détermine ce que le procès-verbal retient, indépendamment de ce qui a été dit.

Les erreurs sur douane contrefaçon saisies frontières se commettent dans les premiers jours, quand personne n'a encore lu les pièces. Dans les dossiers de les infractions douanières et la contrefaçon à l'étranger, le cadre se lit à deux niveaux: les instruments internationaux, qui s'imposent, et le droit interne, qui les met en oeuvre avec des variantes. Le rôle du défenseur français n'est pas de plaider à l'étranger mais de garantir que rien ne se perde entre les deux procédures.

Lorsque les infractions douanières et la contrefaçon à l'étranger est en cause, savoir quelles règles s'appliquent évite de fonder une demande sur un texte qui ne lie pas l'État saisi. Les mesures qui touchent les comptes et les biens précèdent souvent la contestation formelle.

Référence applicable

Le règlement (UE) 2018/1672 impose la déclaration de l'argent liquide à partir de dix mille euros à l'entrée et à la sortie de l'Union, et étend l'obligation à l'or et aux titres au porteur.

Source: instruments internationaux en vigueur, vérifiés sur EUR-Lex, curia.europa.eu et hudoc.echr.coe.int.

Le cadre commun

Les règles décrites ci-dessous valent quel que soit l'État saisi, parce qu'elles procèdent d'instruments internationaux et non du droit interne. Le référent local en précise la portée exacte.

Tab. 1 — Repères de la matière
ÉlémentValeurSource
Déclaration de l'argent liquide10 000 eurosRèglement (UE) 2018/1672
Marchandises et propriété intellectuelleIntervention douanièreRèglement (UE) 608/2013
Marchandises en transitNon contrefaisantes par le seul transitCJUE, C-446/09 et C-495/09
Régime suspensifPas d'usage dans la vie des affairesCJUE, C-405/03
Sanction pécuniaireProportionnelle à la valeurDroit douanier
ConfiscationMarchandise et moyens de transportDroit douanier

Sur quoi travaille le défenseur à l'étranger

Un dossier de douane contrefaçon saisies frontières se juge sur ce qui a été fait dans les deux premières semaines. Lorsque les infractions douanières et la contrefaçon à l'étranger est en cause, ce qui ne figure pas au dossier n'existe pas: l'appréciation est documentaire. La traduction n'est pas une formalité: elle détermine ce que l'autorité lit du dossier français.

  1. Comparer par écrit le coût de la transaction et le risque pénal résiduel
  2. Faire traduire les pièces qui touchent l'exercice de la défense
  3. Vérifier l'existence d'une procédure parallèle pour les mêmes faits
  4. Reconstituer la chronologie complète des faits avec les pièces disponibles
  5. Conserver la trace de toutes les demandes adressées à l'autorité
  6. Vérifier la régularité de la retenue et sa durée
  7. Réunir les justificatifs de résidence, d'activité et de situation familiale

Pour les infractions douanières et la contrefaçon à l'étranger, sur douane contrefaçon saisies frontières, une décision prise sans le dossier sous les yeux se paie ensuite pendant des mois. Sur douane contrefaçon saisies frontières, le silence de l'autorité n'est pas une bonne nouvelle: il signifie souvent que le dossier se construit.

Repères applicables à l'étranger

Tab. 2 — Douane, contrefaçon et saisies aux frontières: seuils, délais et sources
ÉlémentValeurSource
Marchandises et propriété intellectuelleIntervention douanièreRèglement (UE) 608/2013
Fractionnement entre voyageursReconstitué unitairementRèglement (UE) 2018/1672
Régime suspensifPas d'usage dans la vie des affairesCJUE, C-405/03
Déclaration de l'argent liquide10 000 eurosRèglement (UE) 2018/1672
ConfiscationMarchandise et moyens de transportDroit douanier

Les fautes qui coûtent le plus

Les dossiers de douane contrefaçon saisies frontières se ressemblent par la matière et diffèrent par la chronologie: c'est elle qui commande. Pour les infractions douanières et la contrefaçon à l'étranger, la première question n'est donc pas ce que dit la loi, mais quelle loi est en cause. En matière de les infractions douanières et la contrefaçon à l'étranger, l'élection de domicile évite la perte des notifications adressées depuis l'étranger.

Tab. 3 — Erreurs fréquentes à l'étranger
ErreurConséquence
Voyager sans justificatif de l'origine des fondsLa restitution devient difficile
Déclarer un montant inférieur au réelSanction proportionnelle et saisie
Répartir les espèces entre les voyageursLe fractionnement aggrave la position
Ne pas contester la valeur retenueC'est elle qui détermine le montant de l'amende

Pour les infractions douanières et la contrefaçon à l'étranger, les conséquences les plus fréquentes sont les suivantes.

  • L'accès tardif au dossier réduit la défense à une discussion sur des faits déjà fixés
  • Une expertise non discutée entre au dossier comme une donnée acquise
  • L'inertie initiale reporte au procès des questions qui se réglaient avant
  • L'absence de garanties documentées rend le rejet des demandes de mise en liberté quasi automatique

Questions fréquentes

Quel est le seuil de déclaration de l'argent liquide?

Dix mille euros à l'entrée et à la sortie de l'Union, selon le règlement (UE) 2018/1672. L'obligation s'étend à l'or d'investissement et aux titres au porteur, et le fractionnement entre voyageurs est reconstitué.

Les marchandises en transit sont-elles contrefaisantes?

Pas du seul fait du transit. La Cour de justice l'a jugé dans l'arrêt Philips et Nokia du 1er décembre 2011: il faut des éléments indiquant la destination au marché de l'Union.

Peut-on récupérer un véhicule confisqué?

La restitution se demande en démontrant la bonne foi du propriétaire lorsqu'il est distinct du conducteur. La demande se formule tôt: la confiscation se consolide.

Comment sont traités les documents rédigés en français sur douane contrefaçon saisies frontières?

Ils doivent être traduits pour être produits devant l'autorité étrangère. Le délai de traduction se compte en semaines: préparer les pièces à l'avance évite de perdre le bénéfice d'un délai.

Sur douane contrefaçon saisies frontières, peut-on contester une mesure déjà exécutée?

Souvent oui, mais la voie et le délai diffèrent de ceux ouverts avant exécution. La première vérification porte sur la nature exacte de la mesure et sur la date à laquelle elle a été notifiée.

Faut-il se déplacer pour douane contrefaçon saisies frontières?

En règle générale non: l'élection de domicile et la représentation par un défenseur inscrit suffisent pour la plus grande partie de la procédure. La présence personnelle s'organise lorsqu'elle est utile, pas par principe.

Faut-il un avocat dans les deux pays?

En règle générale oui. La procédure se déroule devant l'autorité étrangère, mais la stratégie dépend aussi des conséquences en France: casier, exécution de la peine, procédures connexes. Les deux positions se construisent ensemble.

Quels documents faut-il réunir?

Les actes déjà reçus, avec leur date de notification, les justificatifs de résidence et d'activité, et tout élément permettant de reconstituer la chronologie. Les pièces rédigées en français doivent être traduites.

Faut-il agir immédiatement sur douane contrefaçon saisies frontières?

Oui dès qu'un acte a été notifié: les délais courent depuis cette notification et non depuis le moment où l'on comprend la situation. La première vérification porte donc sur la date, avant toute appréciation au fond.

Que peut faire la famille sur douane contrefaçon saisies frontières?

Réunir les actes reçus avec leurs dates, identifier l'autorité saisie et désigner un défenseur. Ce sont les trois opérations qui, dans la pratique, déterminent l'espace de manœuvre des semaines suivantes.

Que se passe-t-il si l'on ne fait rien sur douane contrefaçon saisies frontières?

La procédure suit son cours. Les mesures conservatoires se consolident, les délais de recours s'épuisent et la décision peut intervenir sans que la position de l'intéressé ait jamais été exposée.

Toutes les pages de cette section 35

Allemagne

Danemark

Espagne

Grèce

Italie

Malte

Pays-bas

Portugal

Royaume-uni

Suède

Égypte

Émirats arabes unis

Sur douane contrefaçon saisies frontières, la première question posée au cabinet porte presque toujours sur les délais, jamais sur le fond. Les questions de douane contrefaçon saisies frontières se traitent sur les actes: le récit du client sert à les lire, pas à les remplacer.

Les seuils et les délais indiqués sont ceux des instruments internationaux, non ceux du droit interne.

Écrivez-moi si vous avez un doute juridiqueRéponse en 15 min · Me Massimo Romano